Olperer Hütte, Zillertaler Alpen